" - O Mundo é gerido por um milhão de homens maus, dez milhões de homens estúpidos e cem milhões de covardes - pronunciou-se Abdul Ghani (...) "

Gregory David Roberts, in Shantaram (2007)

Os olhos sobressaiam-lhe na face e a ruborização de raiva intensificava-se. Ele emitia pequenos sons surdos e graves como se rangesse os dentes de fúria. A agressividade era tal, que a boca ficava-lhe torta e o tronco pronunciava uma corcunda lenta que pouco a pouco se desenvolvia numa contracção em agonia de todos os músculos do corpo. As mãos estavam cerradas e tremiam-lhe cada vez mais. Podia ver mesmo um pequeno descontrolo salivar na sua boca. Ele ardia! Ele ardia num descontrolo brutal!!!

A sua mão agarrou o primeiro objecto que tocou e num grito ensurdecedor de dor e libertação, ele descreveu um cículo no ar,... O primeira corpo que recebeu o golpe desfez-se de uma maneira patéticamente frágil: a cabeça parececia explodir com o impacto, enquanto um som abafado e quebrado libertava-se no ar. As pernas cederam e o tronco acompanhou o resto do movimento direccionado pelo impacto... Parecia um estúpido boneco de trapo! Noutras circunstâncias, talvez fosse capaz de rir, mas neste momento, podia ouvir o meu coração e ao mesmo tempo sentir uma desconfortável pressão nos meus intestinos. Sem fazer qualquer esforço, estava quase a suar e a minha respiração prestes a ficar ofegante!

... De seguida, levantei-me e desliguei a televisão. Aquele filme ficaria para outro dia...

Franco Castelo